Poesía


Carmen Herrera: "El silencio del hermano" (sin fecha), fragmento.

Poesía cubana | Tres poemas de Tania Díaz Castro

| 05/01/2025

Tania Díaz Castro rompió con las normas de la literatura femenina de su tiempo para abrazar un discurso filoso y libre, desafiante, feminista.

Irene Domínguez: Sin título (2002).

Poesía chilena | Dos poemas de Teresa Wilms Montt

| 28/12/2024

La obra de Teresa Wilms Montt, breve pero intensa, es un hito en la poesía escrita por mujeres y un referente obligado del feminismo en Hispanoamérica.

Gina Pellón: Sin título (1979).

Poesía cubana │ Tres poemas de Gina Pellón

| 21/12/2024

Con su poesía, Gina Pellón pinta escenas recobradas del pasado, desnuda en ellas el engaño, y da fe de un espíritu que se resiste al silencio.

Analvis Somoza: "Los dandys gemelos" (2021).

Poesía cubana │ Dos poemas de Carmen González Chacón

Carmen González Chacón mira al presente desde la experiencia de sus ancestros: la esclavitud, la discriminación, pero también la capacidad de sobreponerse a los golpes dan fuerza a su poesía.

Louise Catherine Breslau: "Joven leyendo en la ventana" (1912).

Poesía cubana │ Ileana Álvarez: “Prójimo”

| 10/12/2024

"Estuve y ciertamente no estuve, pero sí bajé las escaleras, y ella estrechó la garra adolescente que fechó aquel poema mío..."

Danielle Richard: "Bote a la deriva" (2007).

Poesía cubana │ Dos poemas de María Eugenia Caseiro

| 10/12/2024

Con una voz poética desbordante de intensidad pero pulida y diáfana, María Eugenia Caseiro es una singularidad en la literatura cubana actual.

Hannah Höch: "Paisaje simbólico III" (1930), fragmento.

Poesía alemana │ Tres poemas de Nelly Sachs

| 07/12/2024

Intensa, reflexiva e íntima como un recuento de ausencias, la poesía de Nelly Sachs mira desde la extrañeza al mundo y a su propia vida de exiliada.

Gleo: "Mundo interior" (Charlotte, California, 2018).

Poesía colombiana │ Dos poemas de María Mercedes Carranza

La poesía de María Mercedes Carranza iluminó las zonas más oscuras de la realidad colombiana y dio voz a los problemas de la mujer de su tiempo.

Zaida del Río: Sin título (2006).

Poesía cubana │ Dos poemas de Nieves Xenes

| 23/11/2024

La poesía de Nieves Xenes retó al orden moral decimonónico y opuso a sus preceptos un ansia libertad que iba más allá de lo emocional o lo erótico.

Tomoko Konoike: "Desastre" (2005), fragmento.

Poesía japonesa │Dos poemas de Toshiko Hirata

| 17/11/2024

La poesía Toshiko Hirata se distingue por su estilo renovador, que integra la herencia literaria japonesa con el dinamismo del mundo moderno.