Poesía


Greet Ketelaers: "Hallazgo" (2016).

Poesía belga │ Tres poemas de Liliane Wouters

| 27/06/2026

Reconocida entre las autoras belgas más notables del siglo XX, Liliane Wouters logró en su poesía una singular fusión de las raíces flamencas y la sensibilidad contemporánea.

Campo de trigo con ciprés, de Vincent Van Gogh

Poesía cubana | "El Ciprés", un poema de Mónica Olivera

| 21/06/2026

En "El ciprés", Mónica Olivera aborda la libertad como una aspiración urgente y, al mismo tiempo, inalcanzable en el presente.

Amalia Nieto: "La luna en la plaza" (1959).

Poesía uruguaya │ Dos poemas de Susana Soca

| 20/06/2026

Con una obra que se distingue por su tono nostálgico y su búsqueda del lenguaje puro, Susana Soca es una de las poetas más enigmáticas de Hispanoamérica.

Takako Yamaguchi: "La presión de una pequeña elección" (1991).

Poesía japonesa │ Cinco poemas de Tawara Machi

| 14/06/2026

Conocida por su radical renovación del lenguaje poético japonés, Tawara Machi hizo del tanka un medio idóneo para dar voz a las generaciones más jóvenes.

Maria-Mela Muter: "Paisaje" (1988).

Poesía polaca │ Bronislawa Wajs: “Plegaria gitana”

| 06/06/2026

Reconocida por su honda conexión con la naturaleza y por dar voz al dolor de los pueblos nómadas, Bronislawa Wajs fue la primera mujer gitana en publicar poesía.

Gracia Barrios: "Cuad" (2009), detalle.

Poesía chilena │ Dos poemas de Eliana Navarro

| 31/05/2026

Relegada durante años a un lugar secundario en las letras de su país, Eliana Navarro es reconocida hoy como una precursora de la poesía feminista chilena.

Rita Melo: "ERRR" (2022), detalle.

Poesía portuguesa │ Dos poemas de María Teresa Horta

| 24/05/2026

Figura central de la literatura y el feminismo en su país, María Teresa Horta ha sido reconocida entre las mujeres más influyentes e inspiradoras del mundo.

Carlos Enríquez: "Combate" (1941), detalle.

Poesía cubana │ Natalí Llacsa: “Fuera”

| 21/05/2026

Este poema de Natalí Llacsa da voz al malestar compartido por millones de cubanos que reclaman el fin de la tiranía y el regreso a la democracia.

Francesca Woodman: "Fantasma bailando" (ca. 1979), detalle.

Poesía estadounidense | Tres poemas de Marilyn Monroe

| 16/05/2026

Publicada mucho después de su muerte, la poesía de Marilyn Monroe revela una sensibilidad y una lucidez que contrastan con la imagen que se construyó sobre ella.

Lola Mora: "La fuente de Las Nereidas" (1903), detalle.

Poesía argentina │ Dos poemas de Victoria Ocampo

| 10/05/2026

Escasa y menos conocida que sus ensayos y testimonios, la poesía de Victoria Ocampo ilumina la faceta íntima de una figura central en la cultura argentina.