(Nuevitas 1884 – Washington, 1964) Poeta, ensayista y traductora cubana. Publicó entre otros los libros de poesía Alma errante (1916), ¡Cómo los pájaros! (1922), Vida (1925), Negro (1934), América (1937) y Sonetos (1937). Es autora además de la novela autobiográfica Layka Froyka; el romance de cuando yo era niña (1925), y de varios volúmenes de ensayos y prosas, como Cuestiones cubanas (1928), Martí por sí mismo (1934) y Sentido (1937).
Poeta, feminista y viajera incansable, Emilia Bernal fue de las mujeres más adelantadas en la Cuba de inicios del siglo XX y es hoy una de las menos conocidas.