Poesía
Poesía cubana │ Tres poemas de Emilia Bernal
Poeta, feminista y viajera incansable, Emilia Bernal fue de las mujeres más adelantadas en la Cuba de inicios del siglo XX y es hoy una de las menos conocidas.
Poesía estadounidense │ Dos poemas de Louise Glück
Con una mirada desprejuiciada y a ratos en abierta ruptura con las normas sociales, Louise Glück es una de las poetas más relevantes de las últimas décadas.
Poesía catalana │ Dos poemas de Joana Raspall
La poesía de Joana Raspall se distingue tanto por su mirada humanista, como por la brevedad, la aparente simpleza y el poder de síntesis de sus imágenes.
Poesía coreana │ Dos poemas de Choi Young-mi
Con su poesía, Choi Young-mi hizo visibles los problemas más silenciados de la mujer en su país: el acoso sexual y el machismo arraigado que lo sostiene.
Poesía iraní │ Tres poemas de Sheema Kalbasi
Autora de poemas emblemáticos de la literatura del exilio iraní, Sheema Kalbasi aborda temas como la guerra, el desarraigo y la vida de las mujeres en su país.
Poesía cubana │ Dos poemas de Yuleisy Cruz Lezcano
De lo contemplativo a lo reflexivo, de lo íntimo a lo social, la poesía de Yuleisy Cruz Lezcano es a un tiempo bitácora y destino, meditación y espejo.
Virgen de la Caridad del Cobre: un canto, una exaltación
Poemas e ilustraciones celebran la importancia espiritual y cultural de la Patrona de Cuba en la vida de los cubanos.
Poesía peruana │ Tres poemas de María Emilia Cornejo
Desafiante y libre, María Emilia Cornejo fue pionera del feminismo y de la poesía erótica femenina en una de las sociedades más conservadoras de América.
Poesía estadounidense │ Dos poemas de Pat Parker
La poesía de Pat Parker, arraigada en sus propias traumáticas experiencias, dio voz al dolor y las esperanzas de muchas otras mujeres.
Poesía cubana │ Tres poemas de Laura Ymayo Tartakoff
Como un ejercicio de recuperación del pasado, la poesía de Laura Ymayo arraiga en una tradición que privilegia la brevedad y la fuerza expresiva del silencio.
Recomendamos
