Yuleisy Cruz Lezcano


...

(Villa Clara, 1973) Poeta y traductora cubana. Emigró a Italia a los 18 años, estudió en la Universidad de Bolonia, donde se graduó en Ciencias enfermerísticas y obstetricia, y luego también en Ciencias biológicas. Ha publicado, entre otros, los libros Credibili incertezze (2016), Soffio di anime erranti (2017), Inventario delle cose perdute (2018), L’infanzia dell’erba (2021) y el volumen español-portugués Doble acento para un naufragio (2023). Fue candidata al Premio Strega con su libro Di un’altra voce sarà la paura (2024).

Jóvenes alemanes del este y el oeste sostienen un cartel de Solidarność sobre el Muro de Berlín. Foto: Lothar M. Peter

Pedazos de historia: el coraje de nombrarse

02/09/2025

“La disidencia puede ser colectiva. No hace falta tomar las armas para desafiar un régimen, basta con decir no al unísono. Basta con hablar.”