“Te doy a mí misma” es un poema de la poeta italiana Antonia Pozzi, una de las voces poéticas más importantes del siglo XX.
“Reencarnación” es un poema de la poeta cubana Georgina Herrera, pertenece al libro Yo te conozco, amor (1999).
“Vietnam”, de la poeta polaca y Premio Nobel de Literatura Wislawa Szymborska, pertenece al poemario “Mil alegrías, un encanto” (1967).
Este poema, escrito originalmente en urdu, pertenece a la poeta y activista paquistaní Fehmida Riaz (1945-2018), acusada de sedición por su visión liberal de las mujeres musulmanas.
Beatriz Iriart escribió "Yo estuve en Auschwitz", el 27 de enero de 2006 en memoria de las víctimas del holocausto.
Con el poema “El planeta de los jubilados”, Kristin Dimitrova alude a la vejez como un mundo donde la nostalgia y la rutina convergen.
“Las cajas” es un poema de la poeta cubana Magali Alabau, de su libro Ruinas (Ediciones Deslinde, Madrid, 2023).
“Nota biográfica” es uno de sus poemas más celebrados de la poeta española Gloria Fuertes. Pertenece a "Antología y poemas del suburbio".
“Nacimiento” es uno de los varios poemas de temática religiosa que escribió Fina García Marruz después de conocer los evangelios.