Nelly Sachs


...

(Berlín, 1891 – Estocolmo, 1970) Escritora y poeta alemana, ganadora del premio Nobel de Literatura en 1966. Hija de una familia judía, sufrió la persecución del nazismo hasta que en 1940 logró escapar con su madre a Suecia, donde sobrevivió trabajando como traductora. Publicó, entre otros, los libros de poesía En las moradas de la muerte (1947), El eclipse de las estrellas (1949), Huida y transformación (1959), Viaje a la región sin polvo (1961), Rompecabezas ardiente (1964) y El final de la búsqueda (1966); así como las piezas dramáticas La pasión de Israel (1951) y Señales en la arena (1962). Su obra poética completa, traducida al español, se publicó bajo el título Viaje a la transparencia.

Hannah Höch: "Paisaje simbólico III" (1930), fragmento.

Poesía alemana │ Tres poemas de Nelly Sachs

07/12/2024

Intensa, reflexiva e íntima como un recuento de ausencias, la poesía de Nelly Sachs mira desde la extrañeza al mundo y a su propia vida de exiliada.