"Tengo cáncer. Antes resultaba difícil decirlo sin que la asfixia me abrazara el cuerpo y el miedo congelara mis músculos".
"¿Y cómo me explico el rápido latir de mi propio corazón mientras observo a la pareja más bella y extraordinaria que jamás he visto?
"And what to make of the quick beating in my own heart as I behold the most extraordinarily beautiful people I’ve ever encountered?"
Paulina Chiziane es la primera mujer mozambiqueña en publicar una novela en su país: Balada de amor ao vento (1990).
La marginalidad en Cuba en las últimas décadas ha influido en la producción cultural del país, el teatro es un ejemplo de ello.
"...Con ojos incesantes se abraza al mundo y no lo / encuentra, / para Laura la infamia se ha obstinado...".
El Foro Intemperie es un evento periódico en torno a los temas cruciales de Cuba, relativos al ámbito de la cultura, la sociedad, la emigración y los derechos humanos.
“El listado es un esfuerzo de Cubalex por visibilizar la situación de las mujeres privadas de libertad por motivos políticos”.
Cuba carga con el legado colonial que impuso el sistema de normas, prácticas y cosmovisiones europeas, dentro de ellas el género y la heterosexualidad.
"...Si no puedes detener el agua / ni lavar las culpas… / Si no te paras a pensar un minuto, / ¿cómo puedes quitar / la enorme mancha morada / que no deja traspasar la luz?...".