Yuleisy Cruz Lezcano
(Villa Clara, 1973) Poeta y traductora cubana. Emigró a Italia a los 18 años, estudió en la Universidad de Bolonia, donde se graduó en Ciencias enfermerísticas y obstetricia, y luego también en Ciencias biológicas. Ha publicado, entre otros, los libros Credibili incertezze (2016), Soffio di anime erranti (2017), Inventario delle cose perdute (2018), L’infanzia dell’erba (2021) y el volumen español-portugués Doble acento para un naufragio (2023). Fue candidata al Premio Strega con su libro Di un’altra voce sarà la paura (2024).
Cuba agoniza entre la crisis económica y la ruina de su sistema de salud
La crisis cubana no es un hecho repentino, sino el resultado de un lento y continuo deterioro de la economía, el medio ambiente y el sistema de salud.
Violencia contra las mujeres: Italia y Cuba, dos países y un mismo problema estructural
Sin un cambio estructural en las condiciones sociales, económicas y culturales, la violencia contra las mujeres continúa reproduciéndose.
Cámaras en los círculos infantiles: entre la protección y la herida invisible
Las cámaras han documentado casos de maltrato infantil que de otro modo habrían permanecido ocultos. Pero normalizar su uso es un error peligroso.
Poesía cubana │ Dos poemas de Yuleisy Cruz Lezcano
De lo contemplativo a lo reflexivo, de lo íntimo a lo social, la poesía de Yuleisy Cruz Lezcano es a un tiempo bitácora y destino, meditación y espejo.
Pedazos de historia: el coraje de nombrarse
“La disidencia puede ser colectiva. No hace falta tomar las armas para desafiar un régimen, basta con decir no al unísono. Basta con hablar.”
Recomendamos
