Libros │ “Ánima fatua”, de Anna Lidia Vega Serova: una novela sobre el desarraigo

Anna Lidia Vega Serova retrata en "Ánima fatua" los años finales de la URSS a través de una muchacha que deambula por sus ciudades buscando un lugar al que pertenecer.

Ánima fatua, de Anna Lidia Vega Serova, es una novela de formación, realista y sucia, en la que el sentimiento de desarraigo y la falta de sentido de pertenencia empujan a la protagonista a explorar los márgenes de la sociedad soviética de los ochenta.

Hija de rusa y cubano, Alia se ve obligada a abandonar Cuba y mudarse a Leningrado tras el divorcio de sus padres. Allí, como una extraña en su nueva tierra y siendo aún preadolescente, tiene que lidiar con su alteridad lingüística, racial y sexual en medio del torbellino de la perestroika. Su familia materna y sus compañeros de escuela la rechazan por ser mulata y no hablar el idioma ruso. Ella crece buscando aceptación, amistades y algún lugar donde encajar, hasta que un día decide huir de su familia e irse a Moscú.

En su accidentado periplo, la joven explora un mundo salpicado de violencia, contracultura y comunidades hippies que se sostienen en un equilibrio constante entre la supervivencia y la autodestrucción. A pesar de los numerosos horrores a que se enfrenta, en gran medida a manos de la sombría galería de personajes masculinos de la novela, Alia se las agencia para ejercer su propia voluntad en cada momento. Más antihéroe que víctima trágica, responde con la misma moneda a la crueldad que la rodea. Desconcierta y cautiva al mismo tiempo que nos guía en un viaje angustioso a través de un país al borde del abismo.

Calificada por la crítica como una novela autorreferencial, pues la protagonista comparte con su autora los datos biográficos esenciales —hija de madre rusa y padre cubano, nacida en la Unión Soviética y con una infancia entre dos mundos—, Ánima fatua retrata desde los márgenes los años finales de la URSS, a través de una muchacha que deambula por sus ciudades en busca de experiencias nuevas y de un lugar al cual pertenecer.

Anna Lidia Vega Serova en la literatura cubana actual

Anna Lidia Vega Serova nació en Leningrado (San Petersburgo) el 28 de febrero de 1968. Llegó a Cuba por primera vez a los tres años, regresó a Rusia a los nueve y volvió definitivamente a la isla a los veintiuno, cuando el español era ya para ella una lengua desconocida. Hoy, la suya es una de las voces más potentes y reconocidas de la literatura cubana a nivel internacional. Su prosa, cruda y directa, ha hecho del desarraigo y el constante ir y venir entre culturas un tema recurrente.

Vega Serova estudió pintura y comenzó su carrera en las artes plásticas. Expuso su obra en galerías cubanas hasta que, en 1997, ganó el Premio David con su primer libro de cuentos: Bad Painting. Entonces decidió centrarse en la escritura. Ha publicado seis libros de relatos, tres de poesía y dos novelas: Noche de ronda (2002) y Ánima fatua (2007). También trabaja como traductora literaria del ruso. Su narrativa, cercana en ocasiones al realismo sucio, explora la identidad, el desarraigo y la vida de los márgenes. La crítica la ha vinculado con la herencia soviética en la cultura cubana y la sitúa dentro de la generación de los “novísimos” escritores de la isla.

Reeditada en 2026 por Papelillo Editorial, Ánima fatua puede encontrarse siguiendo este enlace.